hacerには「する・作る」という意味があります。
また、天候や時間を表す動詞としても用いられ、日常会話でも重要な動詞です。
hacer で表すことができることはとても多く、さまざまな使い方があります。
動詞「hacer」の活用や意味、よく使うフレーズについて解説します。
スペイン語動詞「hacer」の意味と読み方
hacer(アセール)の意味は、「する・作る」です。天候や期間を表すときにも使われます。
不定詞 動詞の原形 | |
読み方 | アセール |
和訳 | する 作る |
英訳 | make do |
品詞 | 動詞 |
スペイン語「hacer」の使い方と例文
hacerの使い方は多く、伴う名詞や動詞によって意味が変わる表現もあります。
再帰動詞 hacerse は、「作られる・成長する」のほか、「~のふりをする」「自分のものにする」といった使い方が可能です。
hacer にはさまざまな使い方があり便利な動詞ですが、用途が多すぎて最初からすべて理解するのは難しいですよね。
まずは初級からよく出てくる「する・作る・天候・時間・~させる」の使い方から始めてみてください。
「hacer + 名詞」でたくさんのことを表せると考えていれば、初めての文章でも理解しやすくなります。
する
Hago deporte.
私はスポーツをします。
hago は hacer の直説法現在の一人称単数。
deporte スポーツ・運動
¿Qué haces este fin de semana?
君は今週末は何をするの?
¿Qué haces este fin de semana?
疑問詞(Qué) + hacer(直説法現在・二人称単数) + este fin de semana
este fin de semana 今週末
何するの~?何してたの~?など、気軽に聞くときによく使われます。
作る
Hago un tortilla de patata para mi familia.
私は家族のために、トルティージャを作ります。
hacer の後に作るものをそのまま入れればOKです。
Hicimos una casa de bloques de plástico.
私たちはプラスチックのおもちゃのブロックで家を作りました。
Hicimos は hacer の直説法点過去の一人称複数。
- bloques ブロック
- el plástico プラスチック
おもちゃのブロックは、el bloque(ブロック)を複数形で表します。
~させる
hacer + 不定詞
hacer + que + 接続法
~させる
+不定詞と、que + 接続法はどちらも同じで「~させる」という使役の意味を表します。
Mi marido ha hecho escribir a mi hijo una carta.
夫は息子に手紙を書かせました。
ha hecho はhacer の現在完了形(hacer + 過去分詞)です。
hacer + a + 人
…に~させる
「…に~させる」の対象は、a + 人で表します。
La profesora hizo que sus alumnos preguntaran.
先生は生徒たちに質問させました。
hacer que + 接続法
~させる
hizo は hacer の三人称単数の点過去。
preguntaran は preguntar の三人称複数の接続法過去。
hizoが過去形のため、接続法過去を用います。
天候
Hacer + 名詞
天候を表現
(無主語で、hacer は常に三人称単数)
Hace buen tiempo.
良い天気です。
hacer + bueno + tiempo
hacer + 形容詞 + 男性名詞
良いを表すbuenoは、男性名詞の前では語尾の「o」が脱落し、buenとなります。
とても良い天気だと強調するときは、Hace muy buen tiempo. です。
Hace frío.
寒いです。
とても寒いと強調するときはmuyではなく Hace mucho frío です。
ここでの frío は名詞のため、名詞を修飾するmuchoを使います。
時間
hacer + 期間 + que ~
~前から(今までずっと)~している
hacer は常に三人称単数を使います。
Hace un año que estudio español.
私は1年前からスペイン語を勉強しています。
「1年前から今もスペイン語を勉強している」ということを表します。
動詞の代用
hacer + (動詞の派生)名詞
名詞の意味を動詞のように用います。
hacer + 名詞(動詞の派生名詞)で動詞の代用とする使い方もあります。
名詞の意味が、そのまま動作の意味になる使い方です。
動詞の派生名詞とは、動詞から派生した名詞のことです。(viajar/viajeなど)
※ただ、基本的なスペイン語文法でここまで細かく分類する必要はありません。
基本的な意味は「~する」と同じなので、「~する」と同じように目的語として名詞をつければOKです。
Mis padres hicieron un viaje por España.
私の両親はスペインへ旅行に行きました。
hacer un viaje
=viajar 旅行する
hacer un viaje でviajarと同じ「旅行する」となります。
(容量が)~ある・(計算して)~になる
Esta botella hace un litro.
このボトルは1リットル入ります。
hace は直説法現在の三人称単数。
la botella 瓶・ボトル
un litro 1リットル
hacerseについて
再帰動詞 hacerseは、「hacer」とはまた異なる意味を持ちます。
- ~になる
- 作られる
- ~のふりをする
- ~のように思える
- 慣れる
長期の変化や自分の意志で努力した結果などを表し、よく使われる表現も多いです。
Mi amigo se hizo médico.
私の友達は医者になりました。
hacerseの意味や詳しい使い方は、別記事でまとめています。
hacerseの意味と使い方はこちら
「hacer」のよく使うフレーズ
hacer + 期間 + que ~
~前から(今までずっと)~している
Hace dos años que vivo en España.
私は2年前からスペインに住んでいます。
「hacer + 期間 + que 」で時間を表すフレーズはよく使われます。
Hacer(三人称単数) + 名詞
天候表現
Hace mucho calor.
とても暑いです。
天候を表すときは、常に三人称単数を使います。
el calor(名詞)は暑さという意味の名詞です。
calorの部分を入れ替えることで、さまざまな天候表現として使うことができます。
¿Qué tiempo hace hoy?
今日の天気はどうですか?
Quéは、何?という疑問詞です。
hacer la maleta
荷造りする
Voy a hacer la maleta esta noche.
今夜、荷造りをするつもりです。
ir a + 不定詞(hacer)で、近い未来のことを表します。
Voy は、ir の直説法現在の一人称単数。
ir a + 不定詞は未来形の代用としても用いることができ、使いやすく便利な表現です。
「hacer」の日常表現や利用シーン(関連記事)
hacerの日常表現や利用シーン、関連用語の解説を以下の記事で詳しくまとめています。
日常表現や利用シーン
- 天候を表すスペイン語
関連文法
- hacerseの意味と詳しい使い方
- ir の詳しい使い方
- 疑問詞の意味と使い方
- muchoとmuyの使い方
スペイン語動詞「hacer」の活用(直説法・接続法)
動詞の原形 | hacer |
活用 | 不規則活用 |
現在分詞 | haciendo |
過去分詞 | hecho |
直説法の活用一覧
接続法の活用一覧
直説法現在
一人称単数 | hago | 一人称複数 | hacemos |
二人称単数 | haces | 二人称複数 | hacéis |
三人称単数 | hace | 三人称複数 | hacen |
直説法点過去
一人称単数 | hice | 一人称複数 | hicimos |
二人称単数 | hiciste | 二人称複数 | hicisteis |
三人称単数 | hizo | 三人称複数 | hicieron |
直説法線過去
一人称単数 | hacía | 一人称複数 | hacíamos |
二人称単数 | hacías | 二人称複数 | hacíais |
三人称単数 | hacía | 三人称複数 | hacían |
直説法未来
一人称単数 | haré | 一人称複数 | haremos |
二人称単数 | harás | 二人称複数 | haréis |
三人称単数 | hará | 三人称複数 | harán |
直説法過去未来
一人称単数 | haría | 一人称複数 | haríamos |
二人称単数 | harías | 二人称複数 | haríais |
三人称単数 | haría | 三人称複数 | harían |
命令形
一人称単数 | – | 一人称複数 | hagamos |
二人称単数 | haz | 二人称複数 | haced |
三人称単数 | haga | 三人称複数 | hagan |
接続法現在
一人称単数 | haga | 一人称複数 | hagamos |
二人称単数 | hagas | 二人称複数 | hagáis |
三人称単数 | haga | 三人称複数 | hagan |
接続法過去-ra型
一人称単数 | hiciera | 一人称複数 | hiciéramos |
二人称単数 | hicieras | 二人称複数 | hicierais |
三人称単数 | hiciera | 三人称複数 | hicieran |
接続法過去-se型
一人称単数 | hiciese | 一人称複数 | hiciésemos |
二人称単数 | hicieses | 二人称複数 | hicieseis |
三人称単数 | hiciese | 三人称複数 | hiciesen |
「hacer」はさまざまな使い方があり、日常会話でもよく使われます。
三人称単数で天候や時間を表すこともあり、よく使うフレーズも本当に多い重要な動詞です。