¿Cuánto cuesta? の意味は「いくらですか?」です。
旅行会話で絶対に欠かすことのできない重要フレーズ「¿Cuánto cuesta?」について解説します。
「いくらですか?」と聞くことができる似た意味のフレーズもまとめました。
スペイン語フレーズ「¿Cuánto cuesta?」の意味と読み方
¿Cuánto cuesta? の意味は、「いくらですか?」です。
フレーズ | |
読み方 | クアント クエスタ |
和訳 | いくらですか? |
英訳 | How much? |
品詞 | 疑問詞 + 動詞 |
スペイン語「¿Cuánto cuesta?」の使い方と例文
cuánto | 疑問詞(いくつの・どれだけの) |
cuesta | 動詞(costar) |
疑問詞 Cuánto
Cuántoは「いくつの・どれだけの」と、数量を問う疑問詞です。
後ろにくる名詞に性数一致させる必要があります。
単数 | 複数 | |
男性形 | cuánto | cuántos |
女性形 | cuánta | cuántas |
いくらですか?
¿Cuánto cuesta?
いくらですか?
cuesta は costar の直説法現在の三人称単数。
聞きたいものが複数の場合は、costar が三人称複数の ¿Cuánto cuestan~? となります。
「¿Cuánto cuesta?」のよく使うフレーズ・似た意味のフレーズ
いくらですか?と尋ねるフレーズ
- ¿Cuánto cuesta?
- ¿Cuánto es?
- ¿Cuánto vale?
- ¿Cuánto sale?
¿Cuánto cuesta la entrada?
入場料はいくらですか?
¿Cuánto cuesta? のあとに聞きたいものをつけて、尋ねることも可能。
¿Cuánto cuesta? だけでも十分伝わります。
¿Cuánto es?
いくらですか?
¿Cuánto cuesta? と同じ「いくらですか?」と金額を尋ねるフレーズです。
¿Cuánto es todo? 「全部でいくらですか?」と聞くこともできます。
¿Cuánto vale?
いくらですか?
valer 価値がある
vale は valer の直説法現在の三人称単数。
valer には「~の価値がある」「~に相当する」という意味を含み、¿Cuánto vale~? で「~の(価値)はどのくらいですか?」ということを表します。
¿Cuánto vale este vestido?
このワンピースはいくらですか?
¿Cuánto vale? の後ろに聞きたいものをおくことで、その値段を聞くことができます。
¿Cuánto sale?
いくらですか?
※saleはサーレと発音します。
salir 出る
sale は salir の直説法現在の三人称単数。
salir の基本的な意味は「出る」ですが、「費用がかかる」という意味ももちます。
¿Cuánto sale? で、費用はどのくらい?つまり、「いくらですか?」の意味で使うことができます。
¿Cuánto sale? も同様に、sale の後ろに聞きたいものを持ってきて聞くことができます。
La cuenta por favor.
お会計お願いします。
お会計をお願いするときのフレーズです。
旅行会話の重要フレーズなので、合わせて覚えておきましょう。
「¿Cuánto cuesta?」の日常表現や利用シーン(関連記事)
いくらですか?のフレーズは、国によってもよく使われるものが異なります。
¿Cuánto cuesta? や ¿Cuánto es? の有名フレーズはよく使われているので、まずはこの2つから覚えておくと安心です。