【llamar】スペイン語の活用と意味・使い方

スペイン語の llamar の基本的な意味は「呼ぶ」です。

日常会話でもよく使われる「¿Cómo te llamas?」と名前を尋ねるフレーズは、再帰動詞「llmarse」です。

使い方に違いがあるため、意味の違いを含めて別ページで詳しく解説しています。

 llamarse について詳しく見る

この記事では、動詞「llamar」の活用や意味、よく使うフレーズについて解説します。

>llamarの活用をすぐに見る

>llamarのよく使うフレーズをすぐに見る

スペイン語動詞「llamar」の意味と読み方

llamarの意味は、「呼ぶ」「電話をかける」です。

不定詞 動詞の原形	llamar 再生
読み方	ジャマール
和訳	呼ぶ・電話をかける
英訳	call
品詞	動詞

スペイン語「llamar」の使い方と例文

llamarの基本の意味は、「呼ぶ」「電話をかける」です。「呼び出す」「ノックをする」という使い方もします。

llamarの使い方

※ジャンプして読むことができます

1.呼ぶ

Voy a llamar al camarero.
(私は)ウェイターを呼びます。

ir a + 不定詞
～するつもりだ

Voy a + 不定詞で、「私は～するつもりだ」と未来のことを表す表現です。

Voy は ir の直説法の一人称単数。

Llaman a los pasajeros del vuelo 212.
フライト212便の乗客が呼ばれています。

los pasajeros 乗客
el vuelo 飛行・便

2.電話をかける

He llamado al hotel para confirmar la reserva.
予約を確認するためにホテルに電話しました。

Haber + 過去分詞
現在完了形

confirmar　確認する
la reserva　予約

He llamado はhaber の直説法の現在形一人称単数です。

¿Puedo llamar desde aquí?
ここから電話してもいいですか？

poder + 不定詞
～してもいいですか？

puedo はpoder の直接法の一人称単数です。

desde　～から
aquí　ここ

 poderの詳しい使い方

3.引きつける

llamar la atención
引きつける

Mira este sombrero, ¡llama mucho la atención!
この帽子見て、すごく目立つね！

el sombrero　帽子
mirar　（注意して）見る
la atención　注意・注目

「llamar la atención」で「注意を引く」という意味になります。

llama は llamar の直説法の三人称単数です。

mira は mirar の命令形の二人称単数で、見て！と親しい人に言うときによく使われます。

No quiero llamar la atención.
目立ちたくありません。

querer + 不定詞
～したい

quiero はquerer の直説法の一人称単数。

noのつく否定となり、目立ちたくない（注意を引きたくない）という意味になります。

 querer の詳しい使い方

4.名づける

Llamaron a la nueva plaza “Plaza de la Paz”.
新しい広場は「平和広場」と名付けられました。

llamaronはllmar の直説法点過去の三人称複数形です。

この文章では誰が名づけたか名言されていませんが、活用がllamaronであることから「彼らが」が主語であるとわかります。

スペイン語では主語の省略がよくあるため、こういった文章もよく使われます。

主語を入れた一例を書くと、

Las autoridades llamaron a la nueva plaza “Plaza de la Paz”.
当局は新しい広場を「平和広場」と名付けました。

スペイン語「llamar」のよく使うフレーズ・熟語

llamar por teléfono（電話をかける）

Voy a llamar por teléfono al hotel.
ホテルに電話をかけます。

llamar la atención （注意を引く）

Ese vestido llama mucho la atención.
そのドレスはとても目を引きます。

Este edificio llama la atención de muchos turistas.
この建物は多くの観光客の注目を集めます。

el edificio　建物
turista　観光客

llamar a la puerta （ドアをノックする）

¿Quién llama a la puerta?
ドアをノックしているのは誰ですか？

「llamar」日常表現と利用シーン(関連記事)

の日常表現や利用シーン、関連用語の解説を以下の記事で詳しくまとめています。

日常表現や利用シーン

関連用語

スペイン語動詞「llamar」の活用(直説法・接続法)

不定詞 動詞の原形	llamar
活用	規則活用
現在分詞	llamando
過去分詞	llamado

直説法の活用一覧

接続法の活用一覧

直説法現在

一人称単数	llamo	一人称複数	llamamos
二人称単数	llamas	二人称複数	llamáis
三人称単数	llama	三人称複数	llaman

直説法点過去

一人称単数	llamé	一人称複数	llamamos
二人称単数	llamaste	二人称複数	llamasteis
三人称単数	llamó	三人称複数	llamaron

直説法線過去

一人称単数	llmaba	一人称複数	llmábamos
二人称単数	llmabas	二人称複数	llmabais
三人称単数	llamaba	三人称複数	llamaban

直説法未来

一人称単数	llmaré	一人称複数	llamaremos
二人称単数	llamarás	二人称複数	llamaréis
三人称単数	llamará	三人称複数	llamarán

直説法過去未来

一人称単数	llamaría	一人称複数	llmaríamos
二人称単数	llamarías	二人称複数	llamaríais
三人称単数	llamaría	三人称複数	llmarían

命令形

肯定命令と否定命令どちらも記載しています。

一人称単数	–	一人称複数	llamemos
二人称単数	llama	二人称複数	llamad
三人称単数	llame	三人称複数	llamen

一人称単数	–	一人称複数	no llamemos
二人称単数	no llames	二人称複数	no llaméis
三人称単数	no llame	三人称複数	no llamen

接続法現在

一人称単数	llame	一人称複数	llamemos
二人称単数	llames	二人称複数	llaméis
三人称単数	llame	三人称複数	llamen

接続法過去-ra型

一人称単数	llamara	一人称複数	llamáramos
二人称単数	llamaras	二人称複数	llamarais
三人称単数	llamara	三人称複数	llamaran

接続法過去-se型

一人称単数	llamase	一人称複数	llamásemos
二人称単数	llamases	二人称複数	llamaseis
三人称単数	llamase	三人称複数	llamasen

llmarの基本の意味は、「呼ぶ・電話をかける」です。

よく使うフレーズとして、llamar la atención (注意を引く)や、llamar la puerta （ドアをノックする）などの使い方もあります。

また、再帰動詞「llamarse」はスペイン語学習の最初からよく使う動詞です。

使い方を間違いやすいので、別記事で「llmarse」も解説しています。

 llamarseを詳しく見る